UPDATE: Krásné svátky a šťastný Nový rok!

PŘEKLAD NOVINEK VE HŘE ZE DNE 25. PROSINCE 2019 !
Ahoj, StarFam!Je za námi úžasný rok, a je tedy čas na poslední středeční update za rok 2019. Pojeďte s námi vstříc zimě za znění konce roku!
Novoroční oslava
Někteří z našich oblíbených obyvatel Jorviku si udělalo výlet do Winetr Village na party s hudbou od DJ Kai. Přidejte se! Se všemi si popovídejte a protančete noc! Novoroční párty bude dostupná DVA týdny!

Přidejte se k oslavě!
Lampiony a ohňostroj!
Oblíbené lampiony z naší letní oslav ve Fort Pinta si našli cestu i do Winer Village! Lampiony si můžete zakoupit ve speciálních krámcích a poslat je vzhůru k oblakům a docílit úchvatnou světelnou show! (nemějte obavy, tyto lampiony jsou 100% šetrné k přírodě!)Ani jsme nezapomněli na náš tradiční ohňostroj! Rachejtle si můžete zakoupit v krámku hned za Winter Village, a odpálit je můžete na speciálních k tomu určených míst. Vyzkouejte všechny druhy rachejtlí, abyste našli své nejoblíbenější!Lampióny i ohňostroj vypdají nejlépe když jich je na obloze několik zároveň, takže se domluvte se svými přáteli a vypusťte je společně pro ten nejlepší efekt!

Lampiony a ohňostroj rozzáří oblohu!
Obchod s oblečením!
Pokud sháníte krásné šaty na večírek pro Novoroční oslavu, obchod s novoročním oblečením je tradičně otevřený ve Winter Village. Najdete zde nejen šaty z předchozích let, ale také úplně nové šaty a krásné oblečení!

Formální oblečení pro Nový rok!
Winter Village
Čekají nás ještě další dva týdny nádherného zimního světa ve Winter Village! Saně cestující do Winter Village zmizí z Jorviku 8. ledna.
Bonusový obchod
Rok končíme s laťkou vysoko - PĚT nových položek je dostupných v Moorland Bonus Shop ro všechny s členstvím StarRider-LifeTime!
Už PŘÍŠTÍ TÝDEN!
Hrátky ve sněhu ještě nekončí - navštivte Winter Village příští týden a zazávoďte si!
DĚKUJEME VÁM za zcela úchvatný rok 2019, a už se nemůžeme dočkat, až s vámi zamíříme do roku 2020!
Se spoustou objetí, váš Star Stable Team ♥
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
Překlad: Kiki-tysa
Zdroj: www.starstable.com/en/article/7859 (25.2.20)