UPDATE 2018: Update: Automatické vyloučení z chatu
15.08.2020
PŘEKLAD NOVINEK VE HŘE ZE DNE 17. DUBNA 2018 !

Ahoj, StarFam! Chtěli bychom s vámi sdílet
důležité informace týkající se systému automatického vyloučení z chatu,
na základě vašich předchozích otázek a zpětné vazby. Jsme toho názoru,
že je důležité aby všechny věci byly co nejjasnější, protože chat je
nedílnou součástí života našich hráčů v Jorviku.
PŘIDÁNÍ AUTOMATICKÉHO SYSTÉMU
Jednou z našich hlavních povinností je udržovat chat bezpečný a tak i vaše soukromí, a proto musíme zajistit, abychom dělali vše co je v našich možnostech. Do hry se přidávají stále další a další hráči, a je tak zkrátka nereálné pokračovat v moderování chatu manuálněVŠE TEPRVE ZAČÍNÁ, ALE MŮŽETE POMOCT!
Jsme si vědomi toho, že tento nový systém ještě není dokonalý, a teprve se vyvíjí. Samotný systém se učí každý den, na základě chování a jednání našich hráčů a podle úprav vytvořených naším týmem. Všechna hlášení jsou prostudována, takže každé hlášení pomáhá našemu týmu v celkovém vylepšování systému. Když náš tým vyhodnotí vaše vyloučení a rozhodne, že naše smliuvní podmínky nebyly porušeny, vaše vyloučení bude odstraněno.BEZDŮVODNÉ VYLOUČENÍ?
Jednou z nejdůležitějších věcí o automatickém systému kterou je potřeba vědět je, že vyloučení může nastat až 30 minut po spuštění filtru.Systém během této doby kontroluje váš stanovený profil a bere zřetel na předchozí jednání a chat. Tedy, to co bylo řečeno bezprostředně před obdržením zprávy o vyloučení není to co samotné vyloučení zapříčinilo, ale něco co se stalo předtím.
ALE ŠLO JEN O VTIPKOVÁNÍ?!
Mějte na paměti, že pokud bude řečeno něco nevhodného, systém nebude zvažovat jak to bylo myšlené. Slangová slova a vtpkování s přáteli mohou být zábava mimo Star Stable, ale někdy tyto věci nejsou pro náš chat vhodné.PROSÍM, NEZKOUŠEJTE SYSTÉM.
Musíme vás požádat, abyste se nesnažili "testovat" systém tím, že budete psát nevhodná slova nebo fráze za účelem vyloučení z chatu. Má to negativní vliv na schopnost rozvíjení systému, a pokud vaše testování skutečně uspěje, vyloučení poté nebude zrušeno.DĚKUJEME ZA VAŠI POMOC!
A na konec, pokud v chatu uvidíte něco co filtr nezachytil ale měl by, prosím udělejte screenshot a zašlete nám hlášení na naše kontaktní fórum. Našemu týmu to velice pomůže!Děkujeme vám za vaši zpětnou vazbu, otázky, a připomínky týkající se našeho nového systému. Vše bereme jako vždy v úvahu, a budeme pokračovt na úpravách tak, aby tento systém Star Stable co nejvíce vyhovoval. Vnímáme to jako velmi důležité a víme, že většina našich hráčů to vidí stejně - tak dlouho, dokud vše funguje jak má!S objetím,
váš Star Stable Tým ♥
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
Překlad: Kiki-tysa
Zdroj: www.starstable.com/en/article/5333 (20.5.18)