UPDATE 2017: Všechno nejlepší k šestým narozeninám, Star Stable!
PŘEKLAD NOVINEK VE HŘE ZE DNE 27. ZÁŘÍ 2017 !

Ahoj StarFam! Tento týden slavíme ŠESTÉ NAROZENINY Star Stable s balonky, dorty a spoustou zábavy v Jorviku! Naše velké narozeninové oslavy budou trvat celé dva týdny, takže budete mít hromadu času se zúčastnit zbavných věcí napříč celým ostrovem.
Narozeninová zábava!
Každoročně
během týdnu Star Stable narozenin Jorvik navštíví Birthday Leader,
která vám umožní se zúčastnit Narozeninového závodu. Váš kůň s každým
Narozeninovým závodem získá ohromujících 1'500 XP, což je skvělá
příležitost, jak navýšit level svému příštímu závodnímu koni! Tohoto
závodu se můžete účastnit jednou denně na jednom z následujících míst:
★ Moorland
★ Fort Pinta
★ Steve's Farm
★ Valedale
★ Firgrove
★ Jorvik Stable
★ The Vineyard
Poblíž
mnoha Jorvických vesnic také najdete speciální Narozeninové obchody. V
těchto obchodech můžete koupit ohňostroje, které můžete zapálit v okolí
Moorlandu, Steve's Farm a Fort Pinta! A také, tak jako každý rok, ve
Firgrove najdete velký narozeninový dort, takže tam rozhodně zajeďte se
svými přáteli a oslavujte společně!

Oslava šestých narozenin Star Stable!
Zlaté podkovy!
Chcete
získat letošní narozeninovou sadu? Tak hledejte zlaté podkovy! Začněte
tím, že si promluvíte s Birthday Leader u fontány ve Fort Pinta, kdy
poté budete moct hledat 75 podkov po okolí Fort Pinta, Moorland,
Silverglade Village, Firgrove a Valedale. Plus budete dostávat tři extra
podkovy pokaždé, když dokončíte Narozeninový závod!
Podkovy seberete tak, že budete co nejblíže u nich a kliknete na ně, poté se vraťte za Birthday Leader a podkovy vyměňte za cool odměny! Celkem můžete nasbírat osm položek, a když je sesbíráte všechny, i tak dostanete jiné malé odměny. Na výměnu za jeden dárek potřebujete pět podkov, takže na co čekáte? Vyražte na Jorvické pláně a hned začněte s hledáním podkov!

Najděte zlaté podkovy a nasbírejte výtečné odměny!
Náš dárek pro vás!
Sice to jsou naše narozeniny, ale... máme pro vás
speciální dárek! Tato super roztomilá veverka patří k novému typu
mazlíčků, kteří při vašich průzkumech Jorviku mohou běhat za vaším
koněm! Pokud sesednete z koně a budete pokračovat pěšky, váš chlupatý
malý kamarád vás bude samozřejmě následovat kamkoli půjdete.
Zadejte kód STARSTABLE6 před 11. říjnem abyste získali nového mazlíčka!
Zde najdete co dělat pokud chete, aby vás váš nový kámoš následoval kamkoli:Ujistěte
se, že váš kůň má na sobě sedlo a sedlovou brašnu, ve které je tato
veverka. Když otevřete přehled své postavy (stisknutím "C" na
klávesnici), u své veverky najdete nové malé tlačítko. Stiskněte
tlačítko a veverka seskočí ze sedlové brašny, nebo tlačítko stiskněte
znovu a veverka si naskočí zpátky.

Nejvíc cool veverka na světě!
Jorvik City Fashion Week
Jorvik
City Fashion Week tento týden pokračuje až do příští středy. Franziska
Ironsaddle uveřejnila poslední kousky z její nejnovější kolekce, a nové
položky také najdete pro svého koně v obchodě s výstrojí a v obchodě s
doplňky!

Nejvíc cool nejnovější móda přímo z Jorvik City!
Nová Maya
Mayu
znáte, že? Dívka, která vítá všechny nové hráče v Moorland Stables? No,
už nějaký čas jsme přemýšleli o malé změně, takže dnes dostala nový
fresh look! Maya nyní bude také stájnicí a bude k vašim službám ve vaší
stáji když si najmete Stable Care. Doufáme, že se vám nový vzhled Mayi
líbí tak jako nám!

Sama Maya je se svojí proměnou spokojená!
Koňský trh
Eddie
a Ferdinand jsou zaneprázdněni novými veverkami a trénováním jejich
koní v Narozeninových závodech, takže tento týden je jejich Koňský trh
zavřený.
Star Stable Game News
Matilda a Game Master Ylva měly tento týden spustu práce! Proč? Samozřejmě proto, že se toho v Jorviku tolik událo! Rozhodně zažijte jejich nejnovější dobrodružství na našich kanálech sociální sítě.
Užijte si v Jorviku skvělý týden!
S objetím, vás Star Stable Tým ♥
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
Překlad: Kiki-tysa
Zdroj: www.starstable.com/en/article/4232 (9.10.17)