UPDATE 2015: Fantastické falšování a báječná móda!

Ahoj všichni, a vítejte v tomto týdenním absolutně báječném update!

Jorvik Fashion Week
New York, Londýn, Paříž, Milán, Jorvik! Všechny módní metropole světa mají svůj vlastní týden módy, a teď se týden super-stylové akce bude konat v Jorvik City Plaza!

Fashion Week přichází do Jorviku!

Samozřejmě budeš chtít jít a vidět módní přehlídku, ale ochranka má jiné představy... Budeš potřebovat splnit quest a dokonce získat zfalšovanou ID, aby jsi se dostala da tajemného světa módy, ukrytým za dveřmi zbrusu nového Výstavního centra! Během otevření při Fashion Week, budeš moct prozkoumat tyhle zbrusu nové prostory jak jen budeš chtít, dřív, než se do další akce zase dveře zavřou!

Kde je Raptor?
No přeci na Jorvik Fashion Week, pochopitelně! Přilákán speciálními nabídkami, bude zahajovat všechny módní přehlídky speciálním vystoupením jeho nejnovější (dobře, a jedinou) písničkou 'Hey Yo'!

Hej, Raptor je zpátky, yo!

Módní policie!
Módní policie to nemá na Jorvik Fashion Week lehké, stále po oku sledovat kriminální přestupky proti módě, vkusu a stylu! Tito elegantně oblečení úředníci budou potřebovat tvojí pomoc s vyřešením vážné záhady...

Nedostaň se na špatnou stranu módní policie, drahoušku...

Nové oblečení
Samozřejmě tu jsou během Fashion Week tuny nových stylů! Jdi si všechny prohlédnout do Obchodního centra!

Tobbe Larsson
Tento týden je poslední šance, kdy můžeš jít a zapamatovat si všechny informace od koňského experta ze Švédska, Tobbe Larsson, kterého můžeš navštívit poblíž Steve's Farm. Slibujeme, že si tyto fakty budeš do budoucna chtít zapamatovat!

Levnější Transport
Zlevnili jsme cestování po Jorviku tak, jako ještě nikdy! Dříve stálo použití Koňského přepravníku 100 Jorvik Shillings nebo 5 Star Coins, ale odedneška jsme snížili cenu na 25 Jorvik Shillings nebo 2 Star Coins! Šťastné cestování!

Oči
Vybrala jsi si při vytváření hry modré oči, ale ve hře byly oči šedé? Teď jsme vše opravili, takže tebou zvolená barva už je v pořádku!

Makeup Update!
Za několik týdnů od dnešního update budeme pracovat na něčem v zákulisí, na práci systému makeupu v Star Stable. Chceme tě o tom informovat v tomto update, protože několik věcí ve hře může vypadat pak na chvíli trochu divně!

Cokoli co si vezmeš na ruce a nebude to zcela zakrývat tvé prsty, nebude - na malou chvíli - zobrazovat barvu laku na nehtách, a tvé prsty budou mít lehce našedlou barvu.

Je to jen dočasné, a jen co dokončíme úpravu makeupového systému, tvá barva nehtů a prsty se budou zobrazovat normálně! Za tohle dočasné zobrazení se omlouváme.

Pokud ti to vadí, doporučujeme na nějaký čas jednoduše změnit rukavice, nebo na nějaký čas nenosit žádné!

Tato úprava ti pak bude zobrazovat možný výběr make-upu na šedé tváři, bez dalších přidaných tónů; díky tomu pak budeš lépe rozeznávat rozdíly různých stylů předtím, než si je koupíš!

Ty se ptáš, my nasloucháme!
Jak všichni víte, právě teď se snažíme vyhovět co nejvíce vašim žádostem a opravit mnoho potíží, a jsme velmi nadšení za všech vašich reportů z naší speciální emailové adresy, jakožto 'nahlašovny reportů'. Skutečně tomu tak je! Myslíme, že se ti bude líbit oprava pro tento týden:

ZMĚNA SERVERŮ!
Je zpět! Nyní se můžeš přesunout z serverů pro svůj region, tak jako dříve. Pokud se ti nezobrazují na stránce 'změn serveru' žádné možnosti, znamená to, že momentálně nejsou žádné servery s volným místem, nebo že tvůj region více serverů nemá. Je-li tomu tak, Support ti s tím nedokáže pomoci, a jedinou možností je zpětně sledovat, jestli se nějaké místo neuvolnilo.

Prosím, buďte se změnou serveru trpěliví; tato aktualizovaná verze je velmi nová, a je tu mžnost že prvních pár dnů s ní mohou být nějaké potíže, a nebude-li to správně fungovat, mějte prosím toto na paměti a berte to s nadhledem.

Měj fantastický a báječný MÓDNÍ TÝDEN!
přeje tvůj Star Stable tým x
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
Překlad: Kiki-tysa

Zdroj: www.starstable.com/en/article/1487 (18.3.15)