UPDATE 2014: Připraveni na soby?

Ahoj všichni!
Vítejte v tomto Vánočním update, který přichází dřív!

Update? V pondělí?!
Je čas na Vánoční prázdniny, a tím je myšleno že update pro tento týden a příští týden bude namísto ve středu v pondělí... Tuto středu je Štědrý den, takže tento update je plný Vánoc!

Vánoce jsou skoro tady!

Vánoce se blíží...
...a starosta ze Silverglade se blíží k bodu zbláznění se z předVánočního shonu. Má toho TUNY na práci, a začíná to vypadat že ty jsi ta jediná, kdo dokáže zachránit Vánoce než starosta vybouchne. Jeď tam a zjisti jestli je možnost jak mu z toho můžeš pomoci!

Vánoční krámky
Sv. Lucie a Perníčkový set jsou už všechny pro tento rok vyprodané, ale žádné obavy! Pulty se zaplňují novými a zajímavými věcmi! Jdi a podívej se co si pro tebe ty Vánočně-poblázněné dámy připravily!

Loňské Vánoce
Ti z vás kteří pamatují loňské Vánoční questy budou potěšeni, že jsme zpět s tím nejlepším! Když už jsi pomáhala Santa Clausovi aby měl Jarlaheim dokonale ozdobený stromeček, teď potřebuje tvojí pomoc s doručováním dárků, a je tu jen jeden způsob jak to udělat: létající sobi a plně naložené sáně!
Je to Daily úkol, takže budeš moct létat výš a výš a pryč na dobrou chvíli, než úkol zase zmizí. Myslíme že to je skvělá věc jak trávit Štědrý den: měj extra-mega-super Vánoční pocit z doručování všech těch dárků, podobně jako ten pán co létá sám po noční obloze kolem celého světa, tak jako my kolem Jorviku!

Jste opravdu připraveni na sobech skutečně jezdit?
Další z těch nejlepších věcí v minulých Vánocích bylo to, že jsme vám dali možnost jezdit na svých vlastních sobech, takže tuto možnost budete mít i letos!!
Až pomůžeš starostovi ze Silverglade se všemi Vánočními shony a stresy s dokončením Vánočních příprav, odmění tě zvláštním magickým práškem, kterým můžeš poprášit svého začátečního koně (a POUZE tvého začátečního koně) a proměnit ho tak v soba!
Budeš vypadat super Vánočně, když si oblíkneš všechno to super Vánoční oblečení ze speciálních krámků z Jorviku A! pojedeš na sobovi! Pošli nám tvé nejlepší Vánoční screenshoty na naši Facebookovou stránku aby je mohli všichni vidět!

Koňský trh
Stále otevřený ve Fort Pinta! Eddie a Ferdinand tě rádi uvidí!

Jsou Vánoce!
Tohle je náš poslední update před tím velkým dnem, a my zkrátka chceme moc poděkovat všem našim hráčům a fanouškům že jsou ti nejlepší na světě! Věříme že všichni budete mít veselé a báječné prázdniny s úžasnými a skvělými chvílemi!

Od nás odevšech, pro tebe: hodně veselé Vánoce!
S láskou tvůj Star Stable tým <3
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
Překlad: Kiki-tysa

Zdroj: www.starstable.com/en/article/1238 (22.12.14)